1
00:00:02,000 --> 00:00:03,292
NARRADOR:
Un misterioso templo subterráneo

2
00:00:03,375 --> 00:00:05,833
que sostiene
gigantescos ataúdes de piedra.

3
00:00:05,958 --> 00:00:07,667
Es enorme.

4
00:00:07,833 --> 00:00:10,000
Puedes caminar debajo de él.

5
00:00:10,167 --> 00:00:12,625
NARRADOR:
Un monumento de 16.000 años

6
00:00:12,750 --> 00:00:15,000
que parece flotar en el aire.

7
00:00:15,083 --> 00:00:18,125
NIKKI TSUKAMOTO:
este monolito
se dice que está relacionado con

8
00:00:18,208 --> 00:00:20,500
el barco de roca celestial.

9
00:00:20,625 --> 00:00:25,167
NARRADOR:
Hazañas de ingeniería antiguas
muy adelantados a su tiempo.

10
00:00:25,333 --> 00:00:28,875
Alguien o algunos habían
conocimiento extraordinario aquí.

11
00:00:29,042 --> 00:00:32,167
-Esto no es fácil de construir.
-No.

12
00:00:32,333 --> 00:00:35,458
NARRADOR:
Sobre <i>Extraterrestres antiguos</i>
hemos viajado a muchos

13
00:00:35,542 --> 00:00:39,500
sitios misteriosos que
parecen desafiar la explicación.

14
00:00:39,625 --> 00:00:43,958
Ahora echamos la vista atrás
en algunos de los más increíbles

15
00:00:44,083 --> 00:00:46,250
estructuras que tenemos
visitado por todo el mundo.

16
00:00:46,375 --> 00:00:50,375
Estructuras, que según
a los teóricos de los antiguos astronautas,

17
00:00:50,542 --> 00:00:56,000
proporcionar evidencia innegable
de contacto extraterrestre.

18
00:00:57,542 --> 00:00:59,500
♪ ♪

19
00:01:12,333 --> 00:01:15,250
Sobre <i>Extraterrestres antiguos</i>
hemos viajado a algunos

20
00:01:15,375 --> 00:01:18,333
de lo mas increible
estructuras del planeta.

21
00:01:18,500 --> 00:01:20,833
Estructuras que
ofrecer pruebas convincentes

22
00:01:20,958 --> 00:01:24,583
que nuestros antepasados fueron
visitado por extraterrestres.

23
00:01:26,292 --> 00:01:29,167
Y algunos del mundo
ejemplos más extraordinarios

24
00:01:29,292 --> 00:01:33,375
se puede encontrar en el antiguo Egipto,
como la Gran Esfinge,

25
00:01:33,542 --> 00:01:37,667
las pirámides de giza
y el Templo de Luxor.

26
00:01:38,583 --> 00:01:41,583
Pero Egipto también es su hogar.
a un sitio que mucha gente

27
00:01:41,708 --> 00:01:45,167
ni siquiera lo sé,
y uno que creo que es asombroso.

28
00:01:45,333 --> 00:01:47,500
El Serapeum de Saqqara.

29
00:01:47,667 --> 00:01:49,333
Y cuando fui
para verlo en persona

30
00:01:49,458 --> 00:01:51,792
con el egiptólogo Ramy Romany,

31
00:01:51,917 --> 00:01:55,042
Me dejó absolutamente alucinado.

32
00:01:55,167 --> 00:01:57,000
NARRADOR:
Saqqara, Egipto.

33
00:01:57,125 --> 00:01:59,208
1850.

34
00:01:59,375 --> 00:02:01,958
mientras está en
una expedición para recuperarse

35
00:02:02,042 --> 00:02:04,167
manuscritos antiguos
para el Museo del Louvre

36
00:02:04,250 --> 00:02:08,167
en París, egiptólogo francés
Auguste Mariette

37
00:02:08,292 --> 00:02:12,333
ve un objeto extraño
sobresaliendo de la arena.

38
00:02:12,458 --> 00:02:15,667
Mariette, intrigada.
ha quitado la arena

39
00:02:15,833 --> 00:02:19,250
y encuentra grandes rocas
bloqueando lo que parece ser

40
00:02:19,375 --> 00:02:21,667
la entrada
a una cámara subterránea.

41
00:02:22,625 --> 00:02:26,167
Después de usar explosivos para
Quitándolos, logra entrar.

42
00:02:26,333 --> 00:02:28,125
a un complejo de tumbas,

43
00:02:28,250 --> 00:02:31,208
También conocido como Serapeum.

44
00:02:34,083 --> 00:02:38,125
En abril de 2018,
teórico del antiguo astronauta

45
00:02:38,208 --> 00:02:40,958
Giorgio Tsoukalos
y egiptólogo

46
00:02:41,042 --> 00:02:43,167
y el nativo de El Cairo Ramy Romany

47
00:02:43,292 --> 00:02:46,167
Visité este misterioso sitio.

48
00:02:46,292 --> 00:02:48,833
-El Serapeum de Saqqara,
Jorge.
-Sí.

49
00:02:48,958 --> 00:02:50,625
Oh, es magnífico.

50
00:02:50,750 --> 00:02:54,292
el nombre
Serapeum proviene de Serapis,

51
00:02:54,375 --> 00:02:57,167
-que es el toro Apis y Osiris.
-Sí.

52
00:02:57,333 --> 00:02:59,833
-Bien.
-Combinados juntos
en un dios griego.

53
00:03:00,917 --> 00:03:03,167
NARRADOR:
Situado muy por debajo
la superficie del desierto,

54
00:03:03,333 --> 00:03:07,000
Se encuentra un pasadizo de 790 pies de largo.

55
00:03:07,083 --> 00:03:10,250
Allí, dentro de una serie
de alcobas

56
00:03:10,375 --> 00:03:13,417
cuidadosamente tallado
de la roca caliza,

57
00:03:13,542 --> 00:03:16,833
son 24 gigantes
sarcófagos de piedra.

58
00:03:17,792 --> 00:03:21,208
Cada sarcófago mide
aproximadamente 13 pies de largo,

59
00:03:21,333 --> 00:03:25,750
siete pies y medio de ancho
y más de diez pies de altura.

60
00:03:26,750 --> 00:03:29,083
Pero ¿cómo
los antiguos egipcios

61
00:03:29,208 --> 00:03:31,833
logró transportar
estas enormes cajas de granito

62
00:03:31,917 --> 00:03:33,750
sigue siendo desconocido,

63
00:03:33,875 --> 00:03:36,292
al igual que su propósito previsto.

64
00:03:37,375 --> 00:03:40,333
ROMANO:
Entonces este es uno
de los mas misteriosos

65
00:03:40,458 --> 00:03:43,167
Lugares en todo Egipto, Giorgio.

66
00:03:43,333 --> 00:03:45,833
Mira hasta dónde llega todo esto.

67
00:03:47,792 --> 00:03:52,125
Las cajas en sí son,
¿Qué, 70 a 75 toneladas?

68
00:03:52,250 --> 00:03:54,417
-Mm-hmm.
-Y luego las tapas.

69
00:03:54,542 --> 00:03:58,125
se estiman
entre 20 y 25 toneladas.

70
00:03:58,208 --> 00:04:00,667
Es uno de los más
cosas misteriosas sobre

71
00:04:00,833 --> 00:04:03,333
este lugar es realmente como

72
00:04:03,500 --> 00:04:06,292
lograron traer

73
00:04:06,417 --> 00:04:09,542
estas estructuras pesadas
todo el camino hasta aquí

74
00:04:09,708 --> 00:04:13,000
cuando respiramos
pesadamente sólo para llegar al final.

75
00:04:13,875 --> 00:04:17,292
¿Podemos realmente ir?
¿A algunos de estos?

76
00:04:17,375 --> 00:04:19,083
Por supuesto que podemos.

77
00:04:19,208 --> 00:04:20,833
Guau.

78
00:04:20,917 --> 00:04:23,167
Ya sabes,
Siempre he leído sobre estos.

79
00:04:23,250 --> 00:04:26,000
He visto fotos
pero es enorme.

80
00:04:26,125 --> 00:04:28,375
Puedes caminar debajo de él.

81
00:04:29,667 --> 00:04:32,500
NARRADOR:
En cuanto a lo convencional
egiptólogos

82
00:04:32,583 --> 00:04:35,000
y arqueólogos
están preocupados,

83
00:04:35,167 --> 00:04:37,167
los sarcófagos
estaban destinados a albergar

84
00:04:37,292 --> 00:04:39,667
los restos
de los toros sagrados Apis.

85
00:04:40,833 --> 00:04:43,542
Pero como sólo una de las tumbas
se encontró que contenía

86
00:04:43,667 --> 00:04:46,667
restos de animales y todo
los demás fueron encontrados vacíos,

87
00:04:46,792 --> 00:04:51,333
la verdadera naturaleza del Serapeum
es una fuente de profunda discordia.

88
00:04:52,292 --> 00:04:56,208
El toro Apis es
una representación del dios Osiris

89
00:04:56,375 --> 00:04:58,333
y hay algo
muy importante mencionar.

90
00:04:58,458 --> 00:05:02,333
Antiguos egipcios
No adoraba a los animales.

91
00:05:02,500 --> 00:05:05,917
Su concepto eran los dioses.
envió a los animales a ser

92
00:05:06,042 --> 00:05:09,667
sus mensajeros, y tenemos
respetarlos de esa manera.

93
00:05:10,625 --> 00:05:12,833
ANDRÉS COLLINS:
Se dijo que la primera vez

94
00:05:13,000 --> 00:05:16,000
Se creó el toro Apis

95
00:05:16,125 --> 00:05:17,708
cuando un rayo de luz

96
00:05:17,875 --> 00:05:21,125
bajó del cielo mismo
y golpeó

97
00:05:21,250 --> 00:05:23,500
esta vaca

98
00:05:23,625 --> 00:05:26,458
quien produjo
el primer toro Apis.

99
00:05:26,542 --> 00:05:28,875
entonces hay
alguna relación entre

100
00:05:29,042 --> 00:05:30,792
el toro mismo y las estrellas.

101
00:05:31,625 --> 00:05:34,583
los lados,
y también aquí el fondo...

102
00:05:34,708 --> 00:05:38,000
(tartamudea)
el pulido es perfecto.

103
00:05:38,125 --> 00:05:43,167
Y podemos ilustrar esto con
solo mirando el ángulo.

104
00:05:43,292 --> 00:05:45,458
quiero decir,
es un ángulo perfecto de 90 grados.

105
00:05:45,542 --> 00:05:49,333
Mira esto.
Es la perfección absoluta.

106
00:05:49,417 --> 00:05:51,292
Es fácil cortar piedra caliza.

107
00:05:51,375 --> 00:05:54,583
Pero cortar basalto es un...

108
00:05:54,708 --> 00:05:57,208
(risas)
Esa es una historia diferente.

109
00:05:57,375 --> 00:06:00,667
¿Qué hacen estos?
dicen las inscripciones aquí?

110
00:06:00,750 --> 00:06:03,125
Estas inscripciones
fueron extremadamente importantes.

111
00:06:03,250 --> 00:06:07,583
Ves las puertas, específicamente,
las llamadas puertas falsas.

112
00:06:07,708 --> 00:06:11,458
Fueron las puertas que permitieron
el espíritu, el ka y el ba--

113
00:06:11,583 --> 00:06:15,500
el espíritu y el alma--
salir de la momia.

114
00:06:15,583 --> 00:06:17,917
Y luego lee
las inscripciones jeroglíficas.

115
00:06:18,042 --> 00:06:19,542
Querían asegurarse

116
00:06:19,667 --> 00:06:23,500
que estos toros Apis
vuelve a la vida.

117
00:06:23,667 --> 00:06:26,292
Ve a la eternidad,
para que pudieran quedarse

118
00:06:26,375 --> 00:06:28,500
con Osiris en el cielo.

119
00:06:28,625 --> 00:06:30,542
Los relatos de los historiadores antiguos,

120
00:06:30,667 --> 00:06:33,417
como Heródoto, Estrabón,

121
00:06:33,542 --> 00:06:36,167
Eusebio, todos estos...

122
00:06:36,292 --> 00:06:38,833
viejos, viejos cronistas
hablar de un...

123
00:06:38,917 --> 00:06:43,458
una antigua época de gloria de Egipto
conocida como la Edad de Oro.

124
00:06:43,542 --> 00:06:48,667
que algunos han sugerido
Se remonta al año 10.500 a.C.

125
00:06:48,792 --> 00:06:53,250
Entonces es posible
eso lo que tenemos aquí

126
00:06:53,375 --> 00:06:56,625
¿Puede ser un remanente de esa época?

127
00:06:56,750 --> 00:06:59,667
Cuando se trata de citas,
No tengo respuesta.

128
00:06:59,750 --> 00:07:02,458
No puedo decírtelo a ciencia cierta

129
00:07:02,583 --> 00:07:04,667
que esto fue hecho
Hace 3.000 años.

130
00:07:04,792 --> 00:07:07,708
Hasta hoy hay un debate
sobre cuándo se hicieron.

131
00:07:07,833 --> 00:07:11,625
NARRADOR:
La edad de oro de Egipto
Fue una época en la que los humanos

132
00:07:11,750 --> 00:07:14,875
se dice que han compartido
la Tierra con los dioses.

133
00:07:15,042 --> 00:07:18,667
Dioses que, según
a la teoría del antiguo astronauta,

134
00:07:18,750 --> 00:07:22,833
no eran figuras mitológicas,
sino visitantes extraterrestres.

135
00:07:25,125 --> 00:07:28,500
Y hay quienes creen
que la figura del toro Apis

136
00:07:28,625 --> 00:07:31,292
se puede encontrar tallado
en uno de los sarcófagos

137
00:07:31,375 --> 00:07:35,500
no porque estas piedras gigantes
ataúdes contenían toros momificados,

138
00:07:35,625 --> 00:07:38,333
pero porque
el toro Apis representado

139
00:07:38,458 --> 00:07:41,125
una conexión con las estrellas.

140
00:07:42,792 --> 00:07:45,000
COLINAS:
Es un hecho que
cuando la mayoría de estos

141
00:07:45,125 --> 00:07:48,875
Se abrieron sarcófagos gigantes,
No había nada dentro de ellos.

142
00:07:49,000 --> 00:07:51,333
Pero en mi opinión...

143
00:07:51,458 --> 00:07:53,208
creo que
esto actuó como una especie de

144
00:07:53,333 --> 00:07:55,458
de un ambiente de otro mundo

145
00:07:55,542 --> 00:07:58,750
para la comunicacion
con el cosmos mismo.

146
00:07:58,875 --> 00:08:02,708
y eso
los toros simplemente representados

147
00:08:02,875 --> 00:08:07,750
los puntos de contacto con
los propios seres cósmicos.

148
00:08:09,917 --> 00:08:13,250
No tiene sentido que estos
fueron construidos para toros momificados.

149
00:08:13,375 --> 00:08:14,667
Primero que nada...

150
00:08:14,792 --> 00:08:16,708
Son demasiado grandes para los toros.

151
00:08:16,833 --> 00:08:19,833
Están más allá de la escala humana.

152
00:08:19,958 --> 00:08:22,083
Para que un humano
para entrar en ellos,

153
00:08:22,208 --> 00:08:25,917
primero tendrías
para quitar la tapa de 15 a 20 toneladas

154
00:08:26,042 --> 00:08:29,833
eso fue
colocado encima de estas cajas.

155
00:08:29,917 --> 00:08:33,042
Y luego subir
una escalera para entrar en ellos.

156
00:08:33,167 --> 00:08:35,875
¿Es posible que
lo que estamos viendo aquí es

157
00:08:36,000 --> 00:08:39,417
un extraterrestre
tecnología que se utilizó

158
00:08:39,542 --> 00:08:42,333
hace miles de años
en el antiguo Egipto?

159
00:08:43,208 --> 00:08:45,708
¿Qué podría ser?
¿Cuál es el propósito de estas cajas?

160
00:08:45,875 --> 00:08:48,250
¿Qué función cumplían?

161
00:08:48,375 --> 00:08:50,542
Es una pregunta increíble.

162
00:08:51,958 --> 00:08:53,875
NARRADOR:
¿Es posible que la masiva

163
00:08:54,000 --> 00:08:56,583
sarcófagos contenidos
dentro del Serapeum de Saqqara

164
00:08:56,708 --> 00:09:00,667
fueron construidos más
hace más de 10.000 años

165
00:09:00,833 --> 00:09:03,292
durante un periodo
cuando los extraterrestres

166
00:09:03,417 --> 00:09:05,833
habitó la Tierra?

167
00:09:05,958 --> 00:09:08,333
Teóricos de los antiguos astronautas
di que sí,

168
00:09:08,458 --> 00:09:12,708
y sugerir un enfoque aún más directo
Se puede encontrar la conexión ET

169
00:09:12,875 --> 00:09:16,208
explorando la prehistoria
megalitos de Japón.

170
00:09:22,958 --> 00:09:25,250
Algunos de los más increíbles
estructuras que han viajado

171
00:09:25,375 --> 00:09:27,833
eso me tiene convencido
que hemos sido visitados

172
00:09:28,000 --> 00:09:29,167
por extraterrestres son
los que miran

173
00:09:29,333 --> 00:09:30,667
al igual que las naves voladoras.

174
00:09:30,833 --> 00:09:32,875
Y cuando fui a Japón,

175
00:09:33,000 --> 00:09:35,500
tuve el honor de ver
dos tallas de piedra antiguas

176
00:09:35,667 --> 00:09:38,875
que se creen
para representar barcos voladores

177
00:09:39,000 --> 00:09:41,583
presenciado por la gente
quien vivio alli

178
00:09:41,708 --> 00:09:43,667
hace miles de años.

179
00:09:45,083 --> 00:09:49,125
NARRADOR:
Honshu, Japón. Abril de 2017.

180
00:09:50,042 --> 00:09:52,708
Cerca de la ciudad actual
de osaka,

181
00:09:52,833 --> 00:09:55,333
Giorgio Tsoukalos se reúne
con su compañero antiguo astronauta

182
00:09:55,500 --> 00:09:59,750
teórico Takeharu Mikami,
para investigar uno de los más antiguos

183
00:09:59,875 --> 00:10:03,125
y sitios más sagrados
en el país.

184
00:10:04,375 --> 00:10:08,333
El megalito Ishi-no-Hoden
es un monumento de piedra gigante

185
00:10:08,458 --> 00:10:11,500
excavado en el lecho de roca
la ladera de la montaña y se cree

186
00:10:11,583 --> 00:10:16,625
por algunos investigadores que se remontan
unos asombrosos 16.000 años.

187
00:10:19,667 --> 00:10:21,750
(habla japonés)

188
00:10:22,667 --> 00:10:24,458
TSOUKALOS:
Vaya.

189
00:10:24,583 --> 00:10:26,750
Es gigantesco.

190
00:10:27,750 --> 00:10:29,458
Esto es... No tenía idea.

191
00:10:29,542 --> 00:10:32,125
Quiero decir, es enorme.

192
00:10:32,250 --> 00:10:35,000
(habla japonés)

193
00:10:35,083 --> 00:10:38,208
TSUKAMOTO:
Se dice la roca misma.
pesar unas 500 toneladas.

194
00:10:38,375 --> 00:10:41,750
-500 toneladas? Guau.
-Sí.

195
00:10:42,875 --> 00:10:44,917
Bueno. Eso es asombroso.

196
00:10:45,042 --> 00:10:47,417
Yo-quiero...
Necesito caminar.

197
00:10:49,708 --> 00:10:51,625
Muy raro.

198
00:10:55,708 --> 00:10:59,167
Quiero decir, no tenía idea
que grande es esto.

199
00:11:00,625 --> 00:11:02,750
(Mikami habla japonés)

200
00:11:03,708 --> 00:11:06,333
Entonces quieres simplemente
mira abajo aquí.

201
00:11:08,125 --> 00:11:09,958
parece
está flotando sobre el agua.

202
00:11:10,083 --> 00:11:11,833
TSOUKALOS:
Realmente lo es.

203
00:11:11,917 --> 00:11:14,292
(Mikami habla japonés)

204
00:11:14,375 --> 00:11:17,083
TSUKAMOTO:
El nombre de esta roca es...
(habla japonés)

205
00:11:17,208 --> 00:11:19,583
o "la roca flotante
desde los cielos."

206
00:11:19,708 --> 00:11:23,583
(habla japonés)

207
00:11:23,708 --> 00:11:27,792
TSUKAMOTO:
Entonces se dice que este monolito
estar relacionado con uno de los primeros

208
00:11:27,917 --> 00:11:30,333
dioses que descendieron
desde los cielos hasta Japón,

209
00:11:30,458 --> 00:11:34,625
y se dice que tiene
viajó por el país

210
00:11:34,750 --> 00:11:37,333
en un barco del cielo
hecho de una roca gigante,

211
00:11:37,500 --> 00:11:40,458
que fue llamado
"Ama no Iwafune"

212
00:11:40,583 --> 00:11:43,500
cual es
"el barco de roca celestial".

213
00:11:43,625 --> 00:11:45,167
Entonces lo que me estás diciendo
es que hay

214
00:11:45,292 --> 00:11:48,625
una antigua leyenda japonesa
que habla de una deidad

215
00:11:48,708 --> 00:11:50,875
volando alrededor en el cielo

216
00:11:51,000 --> 00:11:55,125
con un gigantesco
¿Vehículo hecho de piedra?

217
00:11:56,042 --> 00:11:58,833
-Absolutamente.
-(Tsoukalos se ríe)

218
00:11:58,917 --> 00:12:02,167
Entonces ¿crees que eso es
la razón por la que se llamó

219
00:12:02,292 --> 00:12:04,042
un vehículo hecho de piedra,

220
00:12:04,208 --> 00:12:06,958
porque fue
tan poderoso y fuerte

221
00:12:07,042 --> 00:12:09,833
y prácticamente indestructible

222
00:12:09,958 --> 00:12:13,500
en que se convirtió la historia,
¿Es un vehículo hecho de piedra?

223
00:12:13,625 --> 00:12:16,125
(habla japonés)

224
00:12:16,208 --> 00:12:19,167
Tienes toda la razón,
porque los dioses eran

225
00:12:19,250 --> 00:12:23,042
volando sobre
la tierra en un barco gigante.

226
00:12:23,167 --> 00:12:25,250
no era un avion
porque no tenía alas.

227
00:12:25,375 --> 00:12:28,583
Parecía un barco hecho
de material muy duro

228
00:12:28,708 --> 00:12:31,583
eso era como una piedra muy dura.

229
00:12:31,708 --> 00:12:33,708
Y descenderían
desde los cielos

230
00:12:33,833 --> 00:12:35,833
y hacia la tierra,

231
00:12:35,958 --> 00:12:37,750
y así viajarían
alrededor del país.

232
00:12:37,875 --> 00:12:40,125
TSOUKALOS:
Es absolutamente impresionante.

233
00:12:41,125 --> 00:12:45,000
Para mí, el Ishi-no-Hoden
megalito fue un intento

234
00:12:45,167 --> 00:12:49,542
por nuestros antepasados para documentar
una visita extraterrestre.

235
00:12:49,708 --> 00:12:52,708
Y eligieron
esta piedra increíblemente dura

236
00:12:52,875 --> 00:12:56,208
como una manera de representar
el color e indestructible

237
00:12:56,375 --> 00:12:59,708
naturaleza de la artesanía
vieron en el cielo.

238
00:12:59,833 --> 00:13:02,667
Como si esto no fuera
prueba suficiente de contacto extraterrestre,

239
00:13:02,750 --> 00:13:05,750
durante mi viaje a Japón,
yo investigué

240
00:13:05,875 --> 00:13:10,167
otro sitio antiguo
con una leyenda casi idéntica.

241
00:13:16,833 --> 00:13:19,000
¿Eso dice barco de roca?

242
00:13:19,083 --> 00:13:21,000
-Barco de roca Masuda...
-Ah, está bien.

243
00:13:22,042 --> 00:13:24,750
NARRADOR:
Giorgio Tsoukalos
y antiguo astronauta

244
00:13:24,875 --> 00:13:27,250
teórico Takeharu Mikami

245
00:13:27,375 --> 00:13:30,792
establecer
para examinar Masuda-no-Iwafune,

246
00:13:30,917 --> 00:13:33,708
una estructura de roca de 800 toneladas

247
00:13:33,833 --> 00:13:37,042
que fue tallada de una sola
pedazo de granito y se asemeja

248
00:13:37,167 --> 00:13:39,833
Ninguna otra arquitectura en Japón.

249
00:13:39,958 --> 00:13:43,375
Mira esta plaza
Rejilla en los laterales.

250
00:13:43,500 --> 00:13:46,792
Quiero decir, esto es algo
que he visto antes en la India,

251
00:13:46,875 --> 00:13:49,667
en Mahabalipuram,
donde tienen lo mismo

252
00:13:49,792 --> 00:13:51,875
Mitologías de seres celestiales.

253
00:13:52,000 --> 00:13:55,125
y tenían
algo muy parecido

254
00:13:55,208 --> 00:13:57,375
del lado de algunos
de sus rocas también.

255
00:13:57,500 --> 00:13:58,625
MIKAMI:
Mmmm.

256
00:13:58,708 --> 00:14:00,625
No puedo esperar a ver la cima.

257
00:14:00,750 --> 00:14:03,250
Asombroso.

258
00:14:07,917 --> 00:14:10,125
-Oh, hombre.
-¡Vaya!

259
00:14:13,417 --> 00:14:15,917
Guau. Eso es...

260
00:14:16,042 --> 00:14:19,958
Quiero decir, nunca he visto
algo parecido.

261
00:14:22,000 --> 00:14:23,833
NARRADOR:
Mientras que algunos investigadores creen

262
00:14:23,958 --> 00:14:26,667
el Masuda-no-Iwafune
megalito es una tumba,

263
00:14:26,750 --> 00:14:29,667
otros afirman que es
destinado a representar

264
00:14:29,750 --> 00:14:31,875
los "barcos del cielo"
que se describen

265
00:14:32,000 --> 00:14:34,125
en las antiguas historias japonesas.

266
00:14:34,250 --> 00:14:37,375
TSOUKALOS:
Entonces la idea es
que esta era la entrada

267
00:14:37,500 --> 00:14:40,167
a un templo budista-- ¿qué
¿Se refieren con eso a adentro?

268
00:14:40,292 --> 00:14:41,875
-Quiero decir, ¿dónde?
-TSUKAMOTO: En realidad sería

269
00:14:42,042 --> 00:14:43,833
son anteriores al budismo en Japón.

270
00:14:43,917 --> 00:14:45,333
Entonces no lo haría
tener algo que hacer

271
00:14:45,458 --> 00:14:47,500
-con templos budistas.
-Cierto, entonces...

272
00:14:47,583 --> 00:14:49,333
¿Cuál es la traducción real?

273
00:14:49,458 --> 00:14:51,000
de Masuda-no-Iwafune?

274
00:14:51,083 --> 00:14:53,833
(habla japonés)

275
00:14:53,958 --> 00:14:56,250
masuda es el nombre
de la región,

276
00:14:56,375 --> 00:14:59,833
e Iwafune significa literalmente
"barco de piedra" o "barco de roca".

277
00:14:59,958 --> 00:15:01,167
Bueno.

278
00:15:01,292 --> 00:15:03,417
(Mikami habla japonés)

279
00:15:05,500 --> 00:15:08,333
TSUKAMOTO:
Sí, es...
naturalmente el iwafune

280
00:15:08,417 --> 00:15:10,000
o "el barco de roca"

281
00:15:10,167 --> 00:15:12,667
habría bajado
desde los cielos como vehículo

282
00:15:12,750 --> 00:15:15,083
para los dioses
descender sobre la Tierra.

283
00:15:15,208 --> 00:15:17,750
TSOUKALOS:
Así que supongo que con la combinación

284
00:15:17,875 --> 00:15:20,375
de las mitologías
de los seres celestiales,

285
00:15:20,542 --> 00:15:23,000
esto podría ser
algún tipo de representación

286
00:15:23,125 --> 00:15:26,000
de uno de esos vehículos voladores

287
00:15:26,125 --> 00:15:29,167
que nuestros antepasados
tal vez presenciado.

288
00:15:29,292 --> 00:15:32,875
NARRADOR:
¿Podría la enorme piedra
monumentos tanto en Asuka Park

289
00:15:33,042 --> 00:15:36,417
y en Honshu han sido
inspirado por encuentros

290
00:15:36,542 --> 00:15:40,792
con nave extraterrestre
descendiendo del cielo?

291
00:15:41,750 --> 00:15:44,542
Teóricos de los antiguos astronautas
dicen que si y creen

292
00:15:44,708 --> 00:15:47,500
esa prueba más
de contacto de otro mundo

293
00:15:47,625 --> 00:15:52,083
en el pasado lejano puede ser
encontrado al otro lado del mundo,

294
00:15:52,208 --> 00:15:55,083
en un misterioso
sitio megalítico alto

295
00:15:55,208 --> 00:15:57,958
en la Cordillera de los Andes.

296
00:16:02,833 --> 00:16:05,375
Muchos de los increíbles
estructuras

297
00:16:05,500 --> 00:16:06,625
encontrado alrededor del mundo
fueron construidos con bloques de piedra

298
00:16:06,750 --> 00:16:08,792
tan grande que parece imposible

299
00:16:08,875 --> 00:16:10,833
que podrían haber sido movidos

300
00:16:10,958 --> 00:16:12,417
sin tecnología avanzada.

301
00:16:12,542 --> 00:16:15,833
Pero para mí, el sitio
de Puma Punku en Bolivia

302
00:16:15,958 --> 00:16:18,125
es el más sorprendente de todos,

303
00:16:18,208 --> 00:16:20,667
porque no solo son las piedras

304
00:16:20,792 --> 00:16:24,333
megalíticos, están tallados
con una precisión que

305
00:16:24,458 --> 00:16:28,667
tener dificultades para replicar
incluso con herramientas modernas.

306
00:16:33,083 --> 00:16:36,417
Aquí, a 45 millas al oeste de La Paz,

307
00:16:36,542 --> 00:16:39,583
aislado alto
en la Cordillera de los Andes...

308
00:16:39,708 --> 00:16:43,750
miente el misterioso
antiguas ruinas de Puma Punku.

309
00:16:44,958 --> 00:16:47,667
Extendido a lo largo
una meseta desértica a una altitud

310
00:16:47,792 --> 00:16:49,958
de más de 12.000 pies,

311
00:16:50,083 --> 00:16:52,875
las piedras megalíticas
encontrados aquí son

312
00:16:53,042 --> 00:16:56,000
entre los más grandes del planeta,

313
00:16:56,083 --> 00:16:58,875
algunas medidas
hasta 26 pies de largo

314
00:16:59,000 --> 00:17:01,542
y pesa más de 100 toneladas.

315
00:17:02,500 --> 00:17:06,167
DAVID NIÑO:
Lo que tienes aquí son
bloques masivos

316
00:17:06,292 --> 00:17:09,833
disperso
como los bloques de juguete de algunos niños

317
00:17:10,000 --> 00:17:12,333
alrededor del sitio.

318
00:17:12,500 --> 00:17:15,042
es como
algún cataclismo gigante

319
00:17:15,208 --> 00:17:18,667
Acaba de borrar toda esta área.

320
00:17:20,375 --> 00:17:22,583
Los arqueólogos están desconcertados

321
00:17:22,708 --> 00:17:25,833
por lo que fue Puma Punku,

322
00:17:25,917 --> 00:17:29,167
cómo se veía
y cual es el proposito

323
00:17:29,250 --> 00:17:32,958
de este enorme
estructura hubiera sido.

324
00:17:33,083 --> 00:17:36,042
uno de los sorprendentes
cosas aquí en Puma Punku

325
00:17:36,208 --> 00:17:39,500
es la precisión de los bloques.

326
00:17:39,583 --> 00:17:42,750
Puedes ver con esto
bloquear que realmente ha sido cortado

327
00:17:42,875 --> 00:17:47,042
en ángulos rectos muy precisos.

328
00:17:48,167 --> 00:17:52,292
No sólo estos
los bloques tienen esquinas de precisión,

329
00:17:52,375 --> 00:17:55,375
pero también tienen estos...

330
00:17:55,500 --> 00:17:58,208
difícil
perforar agujeros que van

331
00:17:58,333 --> 00:18:00,208
justo a través de la roca.

332
00:18:03,083 --> 00:18:07,250
NARRADOR:
En enero de 2011,
teórico del antiguo astronauta

333
00:18:07,375 --> 00:18:09,042
David Childress y autor

334
00:18:09,208 --> 00:18:12,167
Brien Foerster
obtuvo un acceso sin precedentes

335
00:18:12,250 --> 00:18:15,042
investigar
este increíble sitio.

336
00:18:15,208 --> 00:18:18,000
Ya sabes, Brien,
este es uno de los más

337
00:18:18,083 --> 00:18:20,708
piedras interesantes e inusuales

338
00:18:20,875 --> 00:18:22,750
aquí en Puma Punku.

339
00:18:22,875 --> 00:18:25,125
tiene estos
ángulos rectos perfectos y...

340
00:18:26,583 --> 00:18:29,000
...y luego cada uno de estos
pequeños agujeros de perforación

341
00:18:29,125 --> 00:18:32,083
están básicamente espaciados uniformemente

342
00:18:32,208 --> 00:18:35,125
a lo largo de esta ranura enrutada.

343
00:18:36,625 --> 00:18:39,542
Para mi esta claro que
Se han utilizado herramientas eléctricas.

344
00:18:39,667 --> 00:18:42,792
en este bloque inusual
de piedra aquí.

345
00:18:42,875 --> 00:18:44,917
Bueno, exactamente.
Y esta superficie es tan suave

346
00:18:45,042 --> 00:18:47,333
como mesa,
como en tu cocina.

347
00:18:47,458 --> 00:18:49,458
no hay
saludarlo o algo así.

348
00:18:49,542 --> 00:18:52,333
Esto fue mecanizado,
pero ¿quién lo mecanizó?

349
00:18:52,458 --> 00:18:55,458
es una sorpresa
pieza de trabajo.

350
00:18:55,542 --> 00:18:58,833
¿Y cómo alguien podría pensar?
que los seres humanos primitivos

351
00:18:58,958 --> 00:19:01,667
podría haber hecho esto,
ya sabes, es una locura.

352
00:19:01,833 --> 00:19:05,167
Si algo se parece
Antiguos extraterrestres, es esta piedra.

353
00:19:06,750 --> 00:19:10,458
NARRADOR:
¿Qué solían hacer los antiguos?
¿Cortar estas piedras con tanta precisión?

354
00:19:11,500 --> 00:19:14,375
¿Podría haber evidencia de avanzado
la tecnología se encuentra

355
00:19:14,500 --> 00:19:16,167
por estudio adicional
de la construcción

356
00:19:16,250 --> 00:19:19,083
de las piedras Puma Punku?

357
00:19:19,208 --> 00:19:21,833
Teóricos de los antiguos astronautas
di que sí,

358
00:19:21,958 --> 00:19:23,792
y señalar lo que llaman

359
00:19:23,875 --> 00:19:26,208
Bloques H.

360
00:19:27,542 --> 00:19:31,917
Parece que cada uno de estos
Los bloques H son exactamente iguales.

361
00:19:32,042 --> 00:19:34,667
Entonces es como
un proceso de prefabricación

362
00:19:34,792 --> 00:19:38,000
donde necesitaban
X-cientos de estos

363
00:19:38,125 --> 00:19:42,417
y cualquier maquinaria
es que habían podido con

364
00:19:42,542 --> 00:19:46,000
increíble precisión para replicar
uno tras otro tras otro.

365
00:19:46,083 --> 00:19:47,750
Parece como si

366
00:19:47,875 --> 00:19:51,042
algún tipo de fábrica
se instaló allí

367
00:19:51,167 --> 00:19:53,500
para hacer estos
casi exactamente igual.

368
00:19:53,625 --> 00:19:56,625
Es casi como un Lego
sistema de bloques de interconexión

369
00:19:56,708 --> 00:19:58,792
y eso
es único en esta Tierra.

370
00:19:59,750 --> 00:20:04,500
NIÑO:
Es una manera ingeniosa
de construir un enorme muro.

371
00:20:04,583 --> 00:20:09,417
Y de nuevo, todo
es tan increíblemente preciso.

372
00:20:09,542 --> 00:20:13,583
Haciendo este tipo de
rincones interiores como este.

373
00:20:13,708 --> 00:20:16,792
Esto-esto solo
no se puede terminar realmente con,

374
00:20:16,875 --> 00:20:20,708
con cinceles de cobre y...
y martillos de piedra.

375
00:20:20,833 --> 00:20:26,833
Todo esto es... es sólo
tan increíblemente de alta tecnología.

376
00:20:26,917 --> 00:20:28,958
Incluso más allá
lo que haríamos hoy.

377
00:20:30,042 --> 00:20:33,500
Realmente no lo sabemos
La era de Puma Punku.

378
00:20:33,583 --> 00:20:38,833
Los arqueólogos han llegado
con edades tremendamente diferentes.

379
00:20:39,708 --> 00:20:42,917
comenzando con
primeras excavaciones aquí,

380
00:20:43,042 --> 00:20:47,917
Pensando que Puma Punku
Tenía hasta 20.000 años.

381
00:20:48,042 --> 00:20:51,208
Pero el tipo de maquinaria
eso necesitaria ser usado

382
00:20:51,333 --> 00:20:54,042
articular
y corta estos bloques

383
00:20:54,167 --> 00:20:56,667
Serían sierras de diamante gigantes.

384
00:20:56,750 --> 00:21:00,458
con enormes espadas,
enrutadores potentes.

385
00:21:00,542 --> 00:21:03,792
Incluso posiblemente
estamos hablando de

386
00:21:03,917 --> 00:21:07,333
cortadores de plasma
y derretimiento de la piedra.

387
00:21:08,292 --> 00:21:11,000
algo que
sólo se está trabajando en

388
00:21:11,125 --> 00:21:13,083
hoy por los científicos modernos.

389
00:21:14,417 --> 00:21:16,542
NARRADOR:
Según
al pueblo aymara local

390
00:21:16,667 --> 00:21:19,500
que han habitado
esta región durante siglos,

391
00:21:19,667 --> 00:21:22,542
Puma Punku
Fue construido en un solo día.

392
00:21:22,667 --> 00:21:26,042
Y no por humanos,
sino por los dioses del cielo.

393
00:21:26,917 --> 00:21:30,917
Dicen: "Los dioses
construyó el lugar

394
00:21:31,042 --> 00:21:32,500
en una noche."

395
00:21:32,583 --> 00:21:34,750
Esto tiene sentido.

396
00:21:34,875 --> 00:21:37,000
tienes
una tripulación extraterrestre.

397
00:21:37,125 --> 00:21:38,833
Bajan a la Tierra.

398
00:21:38,917 --> 00:21:42,583
Entonces construyen con
sus herramientas

399
00:21:42,708 --> 00:21:45,750
simplemente algo que quisiéramos
Llama hoy, un campamento básico.

400
00:21:47,708 --> 00:21:50,333
NIÑO:
cuando miras
la complejidad de Puma Punku,

401
00:21:50,417 --> 00:21:53,000
las enormes plataformas,
los bloques entrelazados

402
00:21:53,125 --> 00:21:57,625
convertido en lo que pensaban
Eran muros indestructibles.

403
00:21:59,417 --> 00:22:02,500
Lo que podrías tener,
es el tipo de

404
00:22:02,625 --> 00:22:06,458
puerto espacial perfectamente hecho,

405
00:22:06,542 --> 00:22:08,792
que extraterrestres
querría.

406
00:22:12,000 --> 00:22:14,292
NARRADOR:
¿Podría la antigua ciudad
de Puma Punku

407
00:22:14,375 --> 00:22:17,333
realmente tengo
sido construido por seres extraterrestres,

408
00:22:17,458 --> 00:22:20,042
como teóricos de los antiguos astronautas
contender?

409
00:22:21,542 --> 00:22:24,417
Si es así, ¿qué
sucedió con estos enormes,

410
00:22:24,542 --> 00:22:27,250
aparentemente
estructuras indestructibles?

411
00:22:27,375 --> 00:22:30,542
NIÑO:
Una posibilidad es que
Puma Punku fue destruido

412
00:22:30,667 --> 00:22:35,542
en algunos
explosión artificial que literalmente

413
00:22:35,667 --> 00:22:37,708
volaron estos edificios en pedazos.

414
00:22:37,875 --> 00:22:40,500
mucho de eso
no está simplemente roto.

415
00:22:40,583 --> 00:22:43,833
esta destrozado
el punto donde puedes encontrar

416
00:22:43,958 --> 00:22:47,000
pequeños pedazos diminutos
de diorita dondequiera que mires.

417
00:22:47,125 --> 00:22:50,625
Y eso me parece
como si hubiera ocurrido una explosión.

418
00:22:50,750 --> 00:22:53,667
Al final de su uso,
pueden tener simplemente

419
00:22:53,750 --> 00:22:56,667
lo explotó porque
no querían a nadie

420
00:22:56,792 --> 00:22:59,583
para utilizar la tecnología
que habían dejado atrás.

421
00:23:00,708 --> 00:23:02,292
NARRADOR:
Cantería de precisión.

422
00:23:02,375 --> 00:23:05,417
Ingeniería incomparable.

423
00:23:05,542 --> 00:23:09,000
e incomprensible
destrucción.

424
00:23:10,250 --> 00:23:12,167
¿Es posible que Puma Punku

425
00:23:12,292 --> 00:23:16,708
era un punto de extraterrestre
contacto en el pasado lejano?

426
00:23:17,708 --> 00:23:20,417
Teóricos de los antiguos astronautas
di si

427
00:23:20,542 --> 00:23:24,125
y sugerir más
evidencia de ingeniería alienígena

428
00:23:24,208 --> 00:23:27,667
se puede encontrar en una pequeña isla
en el mediterráneo...

429
00:23:27,833 --> 00:23:32,750
que es el hogar de extraordinarios
estructuras de piedra.

430
00:23:37,708 --> 00:23:40,292
Uno de los más
estructuras increíbles

431
00:23:40,375 --> 00:23:42,500
que alguna vez he visto está encendido
la isla italiana de Cerdeña.

432
00:23:42,583 --> 00:23:45,250
Esta isla mediterránea tiene

433
00:23:45,375 --> 00:23:48,292
miles
de misteriosas torres de piedra,

434
00:23:48,375 --> 00:23:51,292
estatuas extrañas...

435
00:23:51,375 --> 00:23:54,167
e incluso una pirámide antigua.

436
00:23:54,292 --> 00:23:58,708
Pero lo que fue más sorprendente para mí
Era el Pozo de Santa Cristina.

437
00:23:58,875 --> 00:24:02,917
Presenta mampostería por lo que
preciso que no hay manera

438
00:24:03,042 --> 00:24:06,917
podría haberse construido sin
conocimientos avanzados de ingeniería.

439
00:24:12,333 --> 00:24:15,750
NARRADOR: Isla del Roble
cazador de tesoros Marty Lagina

440
00:24:15,875 --> 00:24:19,625
ha invitado a Giorgio Tsoukalos
para ayudarle a explorar Cerdeña

441
00:24:19,750 --> 00:24:23,375
estructuras misteriosas y oferta
su perspectiva única.

442
00:24:23,500 --> 00:24:26,000
Guía local Ivana Malú

443
00:24:26,125 --> 00:24:28,667
los ha tomado
al Pozo de Santa Cristina,

444
00:24:28,750 --> 00:24:30,833
Se cree que una estructura antigua

445
00:24:30,958 --> 00:24:34,792
haber sido construido
en algún momento alrededor del 1800 a.C.

446
00:24:35,833 --> 00:24:38,667
(ambos hablan italiano)

447
00:24:38,750 --> 00:24:41,167
NARRADOR: Se encuentran
por arqueo-astrónomo

448
00:24:41,292 --> 00:24:43,208
Mauro Peppino Zedda.

449
00:24:44,250 --> 00:24:46,667
-Ahora espera un momento.
espera un minuto, <i>a speta.</i>
-Sí, <i>prego.</i>

450
00:24:46,750 --> 00:24:48,167
Estos son modernos, ¿verdad?
Esto es reproducción.

451
00:24:48,292 --> 00:24:50,375
-No, no, lo digo en serio.
-¡No, lo sé! Lo sé. Lo sé.

452
00:24:50,500 --> 00:24:52,333
-Esto es reproducción.
-Es lo que dice la gente.
cuando están aquí.

453
00:24:52,458 --> 00:24:55,667
Dicen: "Oh, Ivana,
eso es falso, ¿qué es eso?"

454
00:24:55,750 --> 00:24:57,875
¿Te imaginas?
¿El pozo tiene 3.000 años?

455
00:24:58,000 --> 00:24:59,917
No, honestamente,
¿Estas son las piedras originales?

456
00:25:00,042 --> 00:25:02,708
-De verdad, créeme, al 100%.
-Guau.

457
00:25:02,833 --> 00:25:05,708
eso esta construido
para durar por la eternidad.

458
00:25:05,875 --> 00:25:07,250
Bueno, esto es espectacular.

459
00:25:08,708 --> 00:25:12,500
NARRADOR:
El Pozo de Santa Cristina
demuestra algo tan increíble

460
00:25:12,625 --> 00:25:14,958
habilidad de albañilería que
los arqueólogos luchan

461
00:25:15,042 --> 00:25:18,958
para explicar cómo fue construido
por los llamados pueblos primitivos.

462
00:25:20,667 --> 00:25:22,833
Basado en sus años de investigación,

463
00:25:22,917 --> 00:25:25,667
Giorgio cree que
la mampostería puede proporcionar

464
00:25:25,792 --> 00:25:28,208
pistas importantes
por la teoría de que una carrera

465
00:25:28,375 --> 00:25:32,125
de gigantes extraterrestres
una vez habitó la isla.

466
00:25:33,875 --> 00:25:36,333
quieres
tocar con tu mano

467
00:25:36,417 --> 00:25:38,292
-¿La sofisticación del muro?
-Sí.

468
00:25:38,375 --> 00:25:39,875
Aquí vamos.

469
00:25:42,375 --> 00:25:44,000
Guau.

470
00:25:44,083 --> 00:25:46,000
-Increíble.
-Esto es una locura.

471
00:25:46,125 --> 00:25:48,333
TSOUKALOS:
Mira esto, es redondo.

472
00:25:48,458 --> 00:25:50,083
Es un círculo perfecto.

473
00:25:50,208 --> 00:25:53,833
No puedes poner un trozo de papel
no se utiliza mortero

474
00:25:53,958 --> 00:25:56,083
para juntar estas cosas.

475
00:25:56,208 --> 00:25:58,958
-Quiero decir, <i>esto increíble.</i>
-Es asombroso.

476
00:25:59,083 --> 00:26:02,667
MARTY: No sólo es
construido bellamente,

477
00:26:02,833 --> 00:26:06,042
la base es
debajo del nivel freático.

478
00:26:06,167 --> 00:26:10,125
Vale, eso es muy difícil de hacer. I
Podría decírtelo desde Oak Island,

479
00:26:10,208 --> 00:26:12,333
trabajando en el agua
es dificil.

480
00:26:12,417 --> 00:26:14,917
Esto es espectacular.

481
00:26:16,625 --> 00:26:18,958
Pozo Santo de Santa Cristina
es uno de los mas

482
00:26:19,042 --> 00:26:20,750
Sitios importantes de Cerdeña.

483
00:26:22,958 --> 00:26:24,792
es parte
de un asentamiento nurágico

484
00:26:24,917 --> 00:26:27,208
que data del año 1500 a.C.

485
00:26:27,333 --> 00:26:30,000
con torres nuraghe, menhires,
piedras en pie,

486
00:26:30,125 --> 00:26:33,667
y todo lo demás ahí,
pero la parte más interesante

487
00:26:33,792 --> 00:26:36,250
de eso es esto
muy sofisticado bien.

488
00:26:36,375 --> 00:26:38,250
Es el tallado con mayor precisión.

489
00:26:38,375 --> 00:26:41,708
cantería que he visto en todas
del Mediterráneo, de verdad.

490
00:26:41,833 --> 00:26:44,167
Es casi como si hubiera sido construido.
por los egipcios

491
00:26:44,292 --> 00:26:47,208
o los canteros peruanos.
Es tan avanzado.

492
00:26:49,667 --> 00:26:51,333
Es muy fascinante.

493
00:26:51,417 --> 00:26:54,750
Las paredes por aquí,
cualquier niño puede hacer esto.

494
00:26:54,875 --> 00:26:58,000
No necesitas ningún sofisticado
tecnología para hacer esto.

495
00:26:58,125 --> 00:27:01,500
Pero eso ahí dentro
especialmente si piensas

496
00:27:01,583 --> 00:27:04,542
que hay
no hubo registro escrito,

497
00:27:04,708 --> 00:27:07,292
¿Cómo fue esto preconcebido?

498
00:27:07,375 --> 00:27:09,458
Alguien tenía que pensar en ello.

499
00:27:10,458 --> 00:27:14,417
Claramente hay dos tipos
de constructores

500
00:27:14,542 --> 00:27:17,750
que estaban presentes allí,
porque tienes el pozo,

501
00:27:17,875 --> 00:27:20,750
que es absoluto
Perfecta mampostería de piedra.

502
00:27:20,875 --> 00:27:23,792
Y luego tienes
las paredes a su alrededor

503
00:27:23,875 --> 00:27:27,500
que claramente fueron creados
por una cultura posterior,

504
00:27:27,583 --> 00:27:30,042
porque es
nada sofisticado.

505
00:27:30,167 --> 00:27:33,333
es solo un montón de
piedras arrojadas juntas.

506
00:27:33,458 --> 00:27:36,667
Sin embargo, el pozo que
se adentra profundamente en la tierra,

507
00:27:36,792 --> 00:27:40,125
es diferente
cualquier cosa que haya visto alguna vez.

508
00:27:41,208 --> 00:27:44,417
La pregunta es,
no había lenguaje escrito.

509
00:27:44,542 --> 00:27:46,208
¿Cómo se planeó esto?

510
00:27:46,333 --> 00:27:50,875
porque si tu
mira esto desde arriba,

511
00:27:51,000 --> 00:27:55,417
es esta forma de ojo de cerradura,
y eso para mí es fascinante.

512
00:27:56,375 --> 00:27:59,000
no he visto
algo parecido a esto, ¿vale?

513
00:27:59,125 --> 00:28:01,708
Estoy literalmente asombrado por esto.

514
00:28:01,875 --> 00:28:04,458
TSOUKALOS:
Claramente alguien le dijo al local

515
00:28:04,542 --> 00:28:09,333
gente cómo colocar estos
piedras en diferentes áreas

516
00:28:09,417 --> 00:28:12,792
porque era una conexión
al reino celestial.

517
00:28:12,917 --> 00:28:15,333
Así que eres
suponiendo la tecnología

518
00:28:15,417 --> 00:28:17,125
fue dado a estas personas?

519
00:28:17,250 --> 00:28:19,333
-Los conocimientos de ingeniería.
-Sí, está bien.

520
00:28:19,458 --> 00:28:21,667
porque esto grita

521
00:28:21,792 --> 00:28:24,167
-matemáticas.
-Sí, lo es.

522
00:28:24,292 --> 00:28:26,500
(tartamudea) ciertamente lo haré
estoy de acuerdo con ello... en esta medida,

523
00:28:26,625 --> 00:28:29,708
alguien o algunos

524
00:28:29,875 --> 00:28:31,625
tuvo extraordinario
conocimiento aquí.

525
00:28:31,708 --> 00:28:33,708
-Esto no es fácil de construir.
-No.

526
00:28:33,833 --> 00:28:36,583
NARRADOR:
¿Es posible que alguien haya dado

527
00:28:36,708 --> 00:28:40,167
los antiguos sardos altamente
¿Conocimientos avanzados de ingeniería?

528
00:28:41,042 --> 00:28:44,000
Y que ese conocimiento
fue transmitido

529
00:28:44,083 --> 00:28:47,708
generación tras generación
durante miles de años?

530
00:28:47,833 --> 00:28:50,542
Teóricos de los antiguos astronautas
di que sí,

531
00:28:50,708 --> 00:28:52,792
y apuntar a otra estructura

532
00:28:52,875 --> 00:28:54,500
en Italia continental,

533
00:28:54,583 --> 00:28:58,333
se dice que fue construido
bajo la dirección de un dios.

534
00:29:03,458 --> 00:29:06,875
Cualquier discusión sobre
estructuras increíbles

535
00:29:07,000 --> 00:29:09,958
tiene que incluir
arquitectura ciclópea.

536
00:29:10,083 --> 00:29:12,125
Este estilo de construcción
donde enormes bloques de piedra,

537
00:29:12,250 --> 00:29:15,292
conocidos como megalitos, son aptos
juntos como piezas de un rompecabezas,

538
00:29:15,417 --> 00:29:18,375
se puede encontrar
en todo el mundo antiguo.

539
00:29:18,500 --> 00:29:22,167
Y cuando visité Italia,
Vi uno de los más increíbles.

540
00:29:22,292 --> 00:29:25,750
ejemplos de esto
arquitectura extraordinaria

541
00:29:25,875 --> 00:29:29,208
en las murallas megalíticas
de Ferentino.

542
00:29:35,208 --> 00:29:38,042
Antiguo astronauta
teórico Giorgio Tsoukalos

543
00:29:38,167 --> 00:29:40,750
esta en el corazon
de la península italiana,

544
00:29:40,875 --> 00:29:44,292
alrededor de 50 millas
al sureste de Roma.

545
00:29:45,125 --> 00:29:48,167
Esta zona de Italia,
conocido como Lacio,

546
00:29:48,292 --> 00:29:51,250
fue considerado el epicentro
de la civilización romana.

547
00:29:51,375 --> 00:29:53,542
Giorgio está ansioso por investigar

548
00:29:53,667 --> 00:29:57,333
la enorme ciudad antigua
muros megalíticos, considerados

549
00:29:57,458 --> 00:30:00,333
ser uno de los mejores
construcciones en Italia.

550
00:30:00,458 --> 00:30:03,083
<i>-Piacere.</i> Gracias.
-Bienvenido a Italia
y a Churcheria.

551
00:30:03,208 --> 00:30:05,833
NARRADOR:
Para obtener información experta,
él ha llamado

552
00:30:05,958 --> 00:30:09,167
sobre el historiador local
Danila Bracaglia.

553
00:30:09,292 --> 00:30:13,083
Esto es hermoso. ¿Qué?
¿Puedes hablarme de esta zona?

554
00:30:13,208 --> 00:30:16,458
Ferentino, donde estamos hoy,
es realmente conocido

555
00:30:16,542 --> 00:30:19,833
para estas construcciones de,
uh, las paredes megalíticas,

556
00:30:20,000 --> 00:30:23,417
fundado según
a la tradición del dios Saturno.

557
00:30:23,542 --> 00:30:26,667
TSOUKALOS:
Está bien. esto es fascinante
a mi porque esto

558
00:30:26,792 --> 00:30:28,167
es una de las razones
por qué estoy aquí.

559
00:30:28,292 --> 00:30:31,042
¿Qué puedes decirme?
sobre las mitologías

560
00:30:31,167 --> 00:30:33,083
de Saturno en esta área aquí?

561
00:30:33,208 --> 00:30:34,833
Entonces las cinco ciudades de Saturno

562
00:30:34,958 --> 00:30:37,375
están todos a pocos kilómetros
uno del otro.

563
00:30:37,500 --> 00:30:39,458
Y la tradición dice,
ya sabes,

564
00:30:39,542 --> 00:30:42,583
los pueblos fueron fundados
por Saturno y los Titanes.

565
00:30:44,208 --> 00:30:47,875
NARRADOR: En la mitología griega,
los titanes eran dioses parecidos a los humanos

566
00:30:48,042 --> 00:30:51,167
de enorme estatura,
quienes finalmente fueron derrocados

567
00:30:51,250 --> 00:30:53,458
por sus hijos,
los olímpicos.

568
00:30:54,583 --> 00:30:58,417
Saturno es el nombre romano.
para el titán cronos,

569
00:30:58,542 --> 00:31:02,167
quien se decía que había reinado como
un rey terrenal junto a Jano,

570
00:31:02,292 --> 00:31:06,500
durante una "Edad de Oro" cuando
los dioses caminaban entre los humanos.

571
00:31:06,625 --> 00:31:09,958
podría ser
que Saturno y los titanes

572
00:31:10,042 --> 00:31:12,125
realmente existió en la Tierra...

573
00:31:12,250 --> 00:31:14,000
y fueron responsables

574
00:31:14,083 --> 00:31:15,542
por ayudar
para construir el megalítico

575
00:31:15,667 --> 00:31:19,000
estructuras encontradas
¿En todo el Mediterráneo?

576
00:31:19,125 --> 00:31:21,875
Entonces Danila,
¿Dónde estamos ahora?

577
00:31:22,000 --> 00:31:23,750
Entonces, este es uno de
las puertas de entrada al pueblo.

578
00:31:23,875 --> 00:31:26,625
Y aquí, en realidad es
un punto perfecto

579
00:31:26,750 --> 00:31:29,625
donde puedas entender
La estratificación de la época.

580
00:31:31,083 --> 00:31:33,792
Ves los enormes bloques

581
00:31:33,875 --> 00:31:35,833
desde la época prerromana,

582
00:31:35,917 --> 00:31:38,625
luego se construyeron bloques más pequeños

583
00:31:38,750 --> 00:31:42,083
en la época romana, y finalmente
la Edad Media en la cima.

584
00:31:43,042 --> 00:31:45,500
Básicamente,
Puedes ver el megalítico.

585
00:31:45,583 --> 00:31:48,417
estructura, entonces el romano
y luego la Edad Media.

586
00:31:48,542 --> 00:31:51,000
Exactamente. Y es
como leer un libro de historia.

587
00:31:51,083 --> 00:31:53,667
Entonces es, eh,
porque aquí es evidente

588
00:31:53,750 --> 00:31:56,125
que la gente vivía aquí
durante miles de años

589
00:31:56,208 --> 00:31:58,833
y luego ellos
tenía una técnica diferente

590
00:31:58,958 --> 00:32:01,042
de construcción, algunos de ellos,

591
00:32:01,167 --> 00:32:04,125
como el megalítico, eh,
las construcciones se pierden,

592
00:32:04,208 --> 00:32:07,125
entonces no lo sabemos exactamente,
uh, cuando fueron construidos.

593
00:32:07,208 --> 00:32:10,917
TSOUKALOS:
Lo cual es, de una manera extraña,
una contradicción

594
00:32:11,042 --> 00:32:15,167
porque en la antigüedad
lo que nos dicen es que

595
00:32:15,250 --> 00:32:19,042
no existía mucha tecnología,
entonces para mover bloques

596
00:32:19,208 --> 00:32:21,167
así y juntarlos,

597
00:32:21,250 --> 00:32:22,833
fue un increible
logro,

598
00:32:22,958 --> 00:32:24,875
porque es amable
de comprensible

599
00:32:25,000 --> 00:32:29,250
cómo se movieron esos bloques,
y por supuesto los bloques más pequeños

600
00:32:29,375 --> 00:32:32,000
en lo más alto,
ni siquiera es una pregunta.

601
00:32:32,083 --> 00:32:36,167
Entonces la lógica dictaría
que al principio empiezan

602
00:32:36,292 --> 00:32:39,417
con el mas pequeño
bloques y luego, con el tiempo,

603
00:32:39,542 --> 00:32:42,333
tal vez use bloques más grandes,
pero es al revés.

604
00:32:42,458 --> 00:32:45,375
Así es para mí
algo así como un misterio.

605
00:32:45,500 --> 00:32:48,167
en cierto punto
La tecnología se perdió.

606
00:32:48,292 --> 00:32:51,000
no lo sabemos
cómo se hicieron con seguridad.

607
00:32:51,167 --> 00:32:53,417
No hay referencia,
no hay ninguna referencia en nuestro

608
00:32:53,542 --> 00:32:58,208
libros o, uh, fuentes
sobre cómo fueron construidos.

609
00:32:58,375 --> 00:33:01,917
TSOUKALOS:
¿Sabes si todos
estas cinco ciudades de Saturno

610
00:33:02,042 --> 00:33:04,250
tienen las murallas ciclópeas?

611
00:33:04,375 --> 00:33:06,667
BRACAGLIA: Sí, lo han hecho,
uh, estos muros, megalíticos,

612
00:33:06,792 --> 00:33:08,708
o piedras enormes,

613
00:33:08,875 --> 00:33:12,167
y algunos de ellos son
mejor conservado que otros.

614
00:33:12,333 --> 00:33:15,833
NARRADOR:
Murallas ciclópeas
consiste en una enorme piedra

615
00:33:15,917 --> 00:33:18,875
bloques apilados juntos
sin el uso de mortero.

616
00:33:19,000 --> 00:33:21,833
TSOUKALOS:
Quiero decir, esto es increíble.

617
00:33:21,958 --> 00:33:23,375
Y esta región no es la única

618
00:33:23,500 --> 00:33:25,167
lugar que tiene estas paredes.

619
00:33:25,333 --> 00:33:27,750
Por ejemplo,
También los tenemos en Grecia.

620
00:33:28,625 --> 00:33:30,583
¿Qué es aún más?
fascinante es que

621
00:33:30,708 --> 00:33:33,042
tenemos paredes similares
en el otro lado

622
00:33:33,167 --> 00:33:36,583
del mundo
en Sacsayhuamán, Perú.

623
00:33:36,708 --> 00:33:39,500
Ves estos, eh,
diferentes bloques no solo

624
00:33:39,625 --> 00:33:41,708
en Sacsayhuamán,
los ves por ejemplo

625
00:33:41,833 --> 00:33:44,292
en Abidos. Abidos está en Egipto,

626
00:33:44,375 --> 00:33:46,583
ves una pared, podrías pensar

627
00:33:46,708 --> 00:33:50,167
estamos parados en Perú,
pero Abidos está en Egipto.

628
00:33:51,333 --> 00:33:54,125
Lo ves en la Isla de Pascua.

629
00:33:54,208 --> 00:33:56,708
lo que significa
Para mí los mismos profesores.

630
00:33:57,917 --> 00:34:01,208
NIÑO:
La idea de que esto
construcción inusual

631
00:34:01,333 --> 00:34:04,708
usando bloques gigantes de piedra
que estan pesando

632
00:34:04,875 --> 00:34:07,000
hasta 200 toneladas

633
00:34:07,125 --> 00:34:09,375
Se desarrollaría individualmente.

634
00:34:09,542 --> 00:34:13,500
en cada uno de estos sitios
es prácticamente imposible.

635
00:34:13,667 --> 00:34:18,625
Entonces algún arquitecto
y diseñador e ingeniero

636
00:34:18,750 --> 00:34:21,375
desarrolló esta técnica
y ahora es

637
00:34:21,542 --> 00:34:25,250
siendo usado
literalmente en todo el mundo.

638
00:34:25,375 --> 00:34:27,875
¿Quién es ese diseñador?

639
00:34:28,000 --> 00:34:31,500
¿Quién es ese ingeniero?
¿A quién se le ocurrió esto en todo el mundo?

640
00:34:31,625 --> 00:34:34,750
megalítico
técnica constructiva?

641
00:34:35,792 --> 00:34:37,250
¿Son extraterrestres?

642
00:34:37,375 --> 00:34:40,583
desde completamente
lados opuestos del planeta,

643
00:34:40,708 --> 00:34:45,292
tenemos similares, si no
estilos de construcción idénticos.

644
00:34:46,208 --> 00:34:48,250
De acuerdo a
la teoría del antiguo astronauta,

645
00:34:48,375 --> 00:34:51,792
Saturno era
uno de los dioses fundadores

646
00:34:51,917 --> 00:34:54,292
de la civilización en la Tierra.

647
00:34:54,417 --> 00:34:58,000
Entonces la idea de que esto
puede que haya tenido algo que ver

648
00:34:58,125 --> 00:35:01,708
con una visita extraterrestre
Para mí es fascinante.

649
00:35:08,125 --> 00:35:11,167
NARRADOR:
¿Podría ser tan antiguo?
gente de todo el mundo

650
00:35:11,292 --> 00:35:13,708
se les enseñó cómo
para construir estructuras megalíticas

651
00:35:13,833 --> 00:35:18,333
por extraterrestres
que bajó del cielo?

652
00:35:18,458 --> 00:35:21,417
Quizás más pistas
se puede encontrar

653
00:35:21,542 --> 00:35:24,167
examinando
un templo antiguo en la India

654
00:35:24,292 --> 00:35:26,625
que se muestra altamente
sofisticado

655
00:35:26,708 --> 00:35:28,917
conocimientos de ingeniería, acreditados

656
00:35:29,042 --> 00:35:31,667
a un arquitecto divino.

657
00:35:36,625 --> 00:35:40,417
Cualquier lista de increíbles
las estructuras estarían incompletas

658
00:35:40,542 --> 00:35:42,917
sin presentar lo asombroso
arquitectura de la India.

659
00:35:44,375 --> 00:35:47,625
Y de todos los lugares asombrosos
Hemos visitado <i>Ancient Aliens</i>

660
00:35:47,750 --> 00:35:52,042
uno de los más desconcertantes
es el templo de Surang Tila.

661
00:35:52,167 --> 00:35:56,167
Este increíble sitio fue
construido usando construcción antigua

662
00:35:56,292 --> 00:35:59,958
técnicas que rivalizan
cualquier cosa que verías hoy.

663
00:36:06,375 --> 00:36:09,833
Teórico del antiguo astronauta
Giorgio Tsoukalos

664
00:36:09,958 --> 00:36:13,042
se está reuniendo con el arqueólogo
Dr. Arun Sharma,

665
00:36:13,167 --> 00:36:16,875
para verlo de cerca
en el templo de Surang Tila.

666
00:36:17,875 --> 00:36:20,208
El templo fue enterrado
debajo de un montículo de tierra

667
00:36:20,333 --> 00:36:23,417
durante cientos de años
hasta 2006,

668
00:36:23,542 --> 00:36:26,958
cuando el Dr. Sharma dirigió
una excavación del sitio.

669
00:36:28,000 --> 00:36:30,667
Esto es hermoso.

670
00:36:37,875 --> 00:36:39,583
Mmmm.

671
00:36:49,250 --> 00:36:50,417
¿En realidad?

672
00:36:51,667 --> 00:36:53,833
NARRADOR:
Increíblemente, el terremoto
que golpeó a Sirpur

673
00:36:54,000 --> 00:36:57,333
en el siglo XI arrasado
cada edificio moderno

674
00:36:57,417 --> 00:36:59,667
que estaba en pie en ese momento.

675
00:36:59,792 --> 00:37:03,333
Sólo los antiguos
El templo de Surang Tila sobrevivió.

676
00:37:04,375 --> 00:37:06,167
Ahora bien, ¿se considera esto

677
00:37:06,250 --> 00:37:07,875
arquitectura ayurvédica
¿aquí mismo?

678
00:37:11,167 --> 00:37:14,292
NARRADOR:
arquitectura ayurvédica
es una técnica de construcción

679
00:37:14,417 --> 00:37:16,958
derivado de
la antigua ciencia del diseño

680
00:37:17,042 --> 00:37:21,375
encontrado en textos indios
que data de miles de años.

681
00:37:33,667 --> 00:37:36,000
Eso es asombroso. Eh.

682
00:37:39,208 --> 00:37:40,500
Bueno.

683
00:37:49,583 --> 00:37:52,042
Parece ser casi
como una especie de pegamento.

684
00:38:08,917 --> 00:38:12,000
NARRADOR:
La sustancia parecida al pegamento
se dice que forma un vínculo

685
00:38:12,125 --> 00:38:14,833
eso es al menos 20 veces
más fuerte que el hormigón.

686
00:38:15,708 --> 00:38:18,083
Pero los constructores modernos
no han estado dispuestos

687
00:38:18,208 --> 00:38:21,667
para entretener la noción
que un brebaje tan antiguo

688
00:38:21,792 --> 00:38:25,167
podría ser superior a
Los materiales de construcción actuales.

689
00:38:25,333 --> 00:38:27,667
Vaya, mira esto. Hermoso.

690
00:38:27,833 --> 00:38:31,542
Las instrucciones detalladas
para hacer esta pasta se puede

691
00:38:31,667 --> 00:38:35,792
encontrado en un antiguo indio
texto conocido como Mayamatam,

692
00:38:35,917 --> 00:38:39,625
un manuscrito dedicado
a las técnicas constructivas.

693
00:38:40,750 --> 00:38:43,375
la informacion
contenida en el documento

694
00:38:43,542 --> 00:38:45,917
se entiende que tiene
sido transmitido a los humanos

695
00:38:46,042 --> 00:38:49,292
de Mayasura, la antigua
rey de los semidioses

696
00:38:49,375 --> 00:38:53,708
quien se decía que supervisaba varios
Proyectos de construcción en la Tierra.

697
00:39:03,875 --> 00:39:05,708
¿Esto aquí mismo?

698
00:39:05,875 --> 00:39:07,292
NARRADOR:
Curiosamente hay
un más sorprendente

699
00:39:07,375 --> 00:39:10,000
característica a prueba de terremotos
en el sitio

700
00:39:10,167 --> 00:39:13,875
para indicar conocimientos avanzados
Se utilizó en su construcción.

701
00:39:15,083 --> 00:39:18,708
Ubicado en puntos clave
dentro del templo de Surang Tila

702
00:39:18,833 --> 00:39:21,875
Hay varios pozos de 80 pies de largo.
diseñado para formar

703
00:39:22,042 --> 00:39:26,000
bolsas de aire que pueden disiparse
el impacto de los eventos sísmicos.

704
00:39:31,208 --> 00:39:33,333
Sí, por favor.

705
00:39:33,458 --> 00:39:36,167
Está bien.

706
00:39:36,333 --> 00:39:38,417
Guau.

707
00:39:38,542 --> 00:39:41,333
Oh, vaya. Esto es grande.
Es un libro enorme.

708
00:39:41,417 --> 00:39:43,917
Y-y este texto tiene
estado alrededor

709
00:39:44,042 --> 00:39:46,625
durante 4.500 años?

710
00:39:52,125 --> 00:39:54,917
En tu opinión, ¿dónde
¿De dónde vino este conocimiento?

711
00:40:07,083 --> 00:40:09,667
y tu piensas
que este conocimiento

712
00:40:09,792 --> 00:40:11,917
¿Se originó en las estrellas?

713
00:40:16,042 --> 00:40:17,083
Eso es asombroso.

714
00:40:21,542 --> 00:40:25,667
NARRADOR:
El templo de Sarang Tila se encuentra
como un testamento increíble

715
00:40:25,792 --> 00:40:29,167
a la arquitectura avanzada
técnicas de nuestros antepasados.

716
00:40:29,292 --> 00:40:32,458
Técnicas supuestamente
transmitido a ellos

717
00:40:32,542 --> 00:40:34,833
de sus divinos maestros.

718
00:40:34,917 --> 00:40:37,750
y el arqueólogo
a cargo de la excavación

719
00:40:37,875 --> 00:40:40,875
está convencido de que
el conocimiento vino directamente

720
00:40:41,000 --> 00:40:43,583
de visitantes extraterrestres.

721
00:40:44,542 --> 00:40:48,667
Cada uno de los increíbles
estructuras a las que hemos viajado

722
00:40:48,750 --> 00:40:51,542
sobre <i>Extraterrestres antiguos</i>
proporciona evidencia

723
00:40:51,667 --> 00:40:53,792
que nuestros antepasados tuvieron contacto

724
00:40:53,917 --> 00:40:56,167
con extraterrestres
en un pasado lejano.

725
00:40:56,292 --> 00:40:58,750
Y cuando lo pones todo
juntos tienes,

726
00:40:58,875 --> 00:41:01,583
en mi opinión, prueba innegable

727
00:41:01,708 --> 00:41:03,667
para los antiguos
Teoría del astronauta.

728
00:41:03,792 --> 00:41:07,833
¿De qué otra manera puedes explicar?
que hace miles de años,

729
00:41:07,958 --> 00:41:12,125
gente en Japón, Egipto, Italia,

730
00:41:12,208 --> 00:41:16,917
Bolivia y otros lugares
en todo el mundo estaban

731
00:41:17,042 --> 00:41:20,833
de alguna manera capaz de construir estos
¿Estructuras megalíticas masivas?

732
00:41:20,917 --> 00:41:23,375
Para mí la respuesta es clara.

733
00:41:23,500 --> 00:41:25,708
tuvieron ayuda
de visitantes extraterrestres.

734
00:41:25,833 --> 00:41:27,875
SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR
REDES AE


